ཚད་ ༣ ཇེ་ལེ་ཊིན་ཁབ་ལེན།

ཚད་གཞི་ ༣ ཇེ་ལེ་ཊིན་གྱི་ཁབ་ལེན་འདི་ སྨན་རིགས་དང་ ཟས་བཅུད་བཟོ་གྲྭ་ཚུ་ནང་ ཁ་ནང་ལུ་ སྨན་ཁབ་བཙུགས་ནིའི་ སྨན་ཁབ་ཀྱི་ སྨན་ཁབ་ཚུ་གི་གྲས་ལས་ ཁྱབ་ཆེ་ཤོས་ཅིག་ཨིན། ངོ་མ་རང་ ཀོ་ལ་ཇེན་ལས་ཐོན་མི་ རང་བཞིན་གྱི་ ཇེ་ལེ་ཊིན་ལས་ བཟོ་མི་ འ་ནི་ཁབ་ལེན་ཚུ་ སྐྱེ་ལྡན་དང་མཐུན་སྒྲིག་དང་ མགྱོགས་དྲགས་སྦེ་ བཞུ་ཚུགས་མི་ དེ་ལས་ མཆིལ་མ་བཏང་ནི་ལུ་ འཇམ་ཏོང་ཏོ་ཡོདཔ་ཨིན།

 

▶PTS ཐོན་སྐྱེད་ཐིག་ལམ་སྒྲིག་སྦྱོར་འབད་ཡོདཔ།

 

ཆ་ཚང་-རང་འགུལ་གཉིས་ལྡན་-མགོ་ཐོན་སྐྱེད་ཐིག ཐོན་སྐྱེད་ནུས་ཤུགས་ཧ་ཅང་གིས་ཡར་འཕར་བྱུང་ AB PLC. ཚད་འཛིན་ལམ་ལུགས་ཀྱི་བརྟན་ཏོག་ཏོ་ངེས་གཏན་བཟོ་ནི་དང་ ཐོན་སྐྱེད་གཅིག་མཚུངས་དང་བརྟན་ཏོག་ཏོ་ཡར་དྲག་གཏང་ནི།

 

▶རང་འགུལ་གྱིས་སྦྱར་རྫས་དང་ཁབ་ལེན་སྤོ་བཤུད།

 

རང་བཞིན་གྱི་ལམ་སྟོན་སྣུམ་འཁོར་ལམ་ལུགས་འདི་ སྨན་ཁབ་བཟོ་བསྐྲུན་གྱི་བྱ་རིམ་ཆ་མཉམ་ནང་ སྨན་ཁབ་ཚུ་ སྤོ་བཤུད་འབད་ནི་གི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཨིནམ་ད་ འདི་གིས་ མི་ངོམ་ཚུ་དང་ འབྲེལ་བ་འཐབ་ནི་འདི་ མར་ཕབ་འབད་ནི་གི་དོན་ལུ་ ཁ་བསྡམས་ཡོད་པའི་ ཆུ་དུང་བརྒྱུད་སྤེལ་འདི་ ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན།

 

▶རླུང་གཙང་བཟོའི་ལམ་ལུགས།

 

རླུང་གཙང་མ་བཟོ་ནིའི་ལམ་ལུགས་འདི་ རྒྱལ་སྤྱིའི་ཡོངས་གྲགས་ཅན་གྱི་ཚོང་རྟགས་ Carrier, AL-KO, དང་ ingersoll ཚུ་གིས་ རླུང་གཙང་མ་བཟོ་ནིའི་གནས་ཚད་དང་ མཐའ་འཁོར་གནས་སྟངས་ཀྱི་ དྲོད་ཚད་དང་ རློན་གཤེར་ཚུ་ དུས་རྒྱུན་དུ་ ངེས་གཏན་བཟོ་ཐབས་ལུ་ བཟོ་བསྐྲུན་འབད་ཡོདཔ་ཨིན།

 

▶cGMP སྤུས་ཚད་དོ་དམ་ཚད་གཞི།

 

ཐོན་སྐྱེད་དང་སྤུས་ཚད་འཛིན་སྐྱོང་ འགོ་འདྲེན་འཐབ་ནིའི་དོན་ལུ་ cGMP ལུ་རྗེས་སུ་འཇུག་སྟེ་ སྤུས་ཚད་ངེས་གཏན་གྱི་ལམ་ལུགས་གཞི་བཙུགས་འབད་ནི་དང་ བརྟག་དཔྱད་ཁང་གིས་ CNAS ལག་ཁྱེར་ཚུ་ འགོ་འདྲེན་འཐབ་འོང་།

• སྤུས་ཚད་མཐོ་བའི་-དང་ཉེན་སྲུང་དང་ལྡན་པའི་ གསོ་བའི་སྟོངམ་གྱི་ཁབ་ལེན་བཟོ་ཐབས་ལུ་ བཟོ་བསྐྲུན་གྱི་རིམ་པ་རེ་རེ་བཞིན་དུ་ ལག་ལེན་གྱི་ བྱ་རིམ་དང་ སྤུས་ཚད་ཚད་འཛིན་དམ་དམ་སྦེ་ འབདཝ་ཨིན།

 

• རྒྱལ་སྤྱིའི་སྨན་རིགས་ཀྱི་རོགས་རམ་ GMP གནས་ཚད་འཛིན་སྐྱོང་དང་ ISO 9001 སྤུས་ཚད་འཛིན་སྐྱོང་ལམ་ལུགས་ཀྱི་ལག་ཁྱེར་ཐོབ་སྟེ་ ང་བཅས་ཀྱིས་ དུས་རྒྱུན་དུ་ ཚན་རིག་དང་གནས་ཚད་ཅན་ སྤུས་ཚད་མཐོ་དྲགས་འདི་ ང་བཅས་ཀྱི་འགན་ཁུར་སྦེ་ བརྩི་དོ་ཡོདཔ་ཨིན།

བཀག༌འཛིན

 

1. རྒྱུ་ཆ་སྔོན་པོ།
སྤུས་ཚད་མཐོ་བའི་-ཇེ་ལེ་ཊིན་དང་ ལྷན་ཐབས་རྒྱུ་ཆ་ཚུ་སེལ་འཐུ་འབད།

2. བརྟག་དཔྱད་རྒྱུ་ཆ།
རྒྱུ་ཆའི་སྤུས་ཚད་དང་ཉེན་སྲུང་ཞིབ་དཔྱད་འབད་ནི།

3. བཞུ་བ།
དྲོད་ཚད་དང་རློན་ཚད་ཚད་འཛིན་འོག་ལུ་ ཇེ་ལེ་ཊིན་བཞུ་དགོ།

4. ཁབ་ལེན་ཐོན་སྐྱེད།
རང་བཞིན་གྱི་ཅ་ཆས་ལག་ལེན་འཐབ་སྟེ་ ཁབ་ལེན་བཟོ་སྟེ་སྐམ་བཟོ།

5. དཔར་བསྐྲུན་འབད་ནི་ (གདམ་ཁ་ཅན།)
དགོ་པ་ཅིན་ ཀེབ་སུལ་ཚུ་གུར་ ལས་རྟགས་ཡང་ན་ཚིག་ཡིག་དཔར་བསྐྲུན་འབད།

6. འཕྲུལ་ཆས་ཞིབ་བཤེར།
རང་བཞིན་མཐོང་སྣང་ཞིབ་དཔྱད་ལག་ལེན་འཐབ་ཐོག་ལས་སྐྱོན་ཚུ་ཤེས་རྟོགས་འབད།

7. རྩིས་རྒྱག་དང་ཐུམ་སྒྲིལ།
དགོས་མཁོ་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ ཁབ་ལེན་ཚུ་རྩིས་རྐྱབ་སྟེ་ ཐུམ་སྒྲིལ་འབད།

8. བརྟག་དཔྱད་ཁང་ཞིབ་བཤེར།
བརྟག་དཔྱད་ཁང་ནང་ མཐའ་དཔྱད་སྤུས་ཚད་བརྟག་དཔྱད་འབད་ནི།

ང་བཅས་ཀྱི་ཐོན་སྐྱེད་འདི་ རྒྱ་ནག་གི་སྨན་རིགས་ཡིག་ཆ་གི་གནས་ཚད་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ རྒྱལ་སྤྱིའི་ལག་ཁྱེར་ HALAL,Kosher,FDA,ISO9001 དང་ ISO22000 ཚུ་ལས་བརྒལ་ཡོདཔ་ཨིན།

ཐོན་རྫས་ཞབས་ཏོག།

མན་ངག་གི་ཕིན-ཊུ་ནིང་བརྒྱུད་དེ་ ཚོང་མགྲོན་པ་སོ་སོ་ཚུ་གི་ལས་འགན་དགོས་མཁོ་ཚུ་གྲུབ་ཐབས་ལུ།

ཚོང་མགྲོན་པའི་དགོས་མཁོ་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ ཚོས་གཞི་སོ་སོའི་ཀེབ་སུལ་ཚུ་ བྱིན་ཚུགས།

སྣ་མང་དཔར་བསྐྲུན་ཐབས་ལམ་ཚུ་ཐོབ་ཚུགས།

ཧེ་མའི་-ཚོང་ལས་ཞབས་ཞུ།

བཀྲམ་སྤེལ་གྱི་ཚད་གཞི་ལངམ་སྦེ་ཡོད་པའི་ འགོ་ཁྲིད་ཀྱི་དུས་ཚོད་དྲག་ཤོས།

ང་བཅས་ཀྱིས་ ཁྱོད་རའི་འཕྲུལ་ཆས་ཚུ་ནང་ བརྟག་དཔྱད་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ དཔེ་ཚད་རིན་མེད་སྟོངམ་སྦེ་ བྱིན་ཚུགས།

ཚོང་མགྲོན་པའི་ཐུམ་སྒྲིལ་གྱི་ཁྱད་ཆོས་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ རང་མོས་བཟོ་ཡོད་པའི་སྨན་ཁབ་ཚུ།

རྗེས་སུ་-ཚོང་ལས་ཞབས་ཞུ།

སྤུས་ཚད་ཀྱི་དཀའ་ངལ་ལུ་ལན་འདེབས་དུས་ཚོད་: ཆུ་ཚོད་༡༢ གི་ནང་འཁོད་ལུ་ ཚོང་འབྲེལ་དང་འཕྲུལ་རིག་ དེ་ལས་ {{༡}}ཚོང་འབྲེལ་གྱི་ཤུལ་ལས་ ལས་ཁུངས་ཚུ་གིས་ མཉམ་འབྲེལ་ལན་འདེབས་འབད་འོང་།

ཚོང་མགྲོན་པ་ཚུ་ལུ་ འཕྲུལ་ཆས་བཀང་ནི་དང་ ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ དེ་ལས་ ཁབ་ལེན་བརྟག་དཔྱད་ཀྱི་ ཤེས་ཡོན་ཚུ་ རིན་མེད་སྟོངམ་སྦེ་ སྦྱོང་བརྡར་བྱིན་ཏེ་ ཚོང་མགྲོན་པ་ཚུ་གི་ དཀའ་ངལ་ངོ་མ་ཚུ་ ལེགས་ཤོམ་སྦེ་ བསལ་ཚུགས།

སྨན་རིགས་དང་སྨན་བཅོས་ དེ་ལས་ ཟ་འཐུང་-རིམ་པའི་ཐོན་སྐྱེད་ཚུ་གི་ཉེན་སྲུང་དང་འཕྲོད་བསྟེན་ལུ་ ངེས་གཏན་བཟོ་ནི་ལུ་ མངལ་སྟོངམ་བཟོ་ནི་འདི་ གལ་ཆེ་བའི་གོ་རིམ་ཅིག་ཨིན། སྔར་སྲོལ་ལྟར་དུ་ ཨི་ཐི་ལིན་ཨོག་སའིཌ་ ༼ཨི་ཨོ་༽ མངལ་སྟོངམ་བཟོ་ནི་འདི་ དྲོད་ཤུགས་དམའ་ཤོས་ཅིག་ནང་ལུ་ ཕྲ་འབུཔ་དང་ནད་འབུཔ་ དེ་ལས་ ཤ་མུ་ཚུ་བསད་ནི་ལུ་ ཕན་ནུས་ཅན་སྦེ་ཡོདཔ་ལས་ ཁྱབ་ཆེཝ་སྦེ་ར་ལག་ལེན་འཐབ་དོ་ཡོདཔ་ཨིན། ཨིན་རུང་ ཉེན་སྲུང་དང་མཐའ་འཁོར་གནས་སྟངས་ལུ་གནོད་པ་ཡོད་མི་ དེ་ལས་ EO གི་ཁྲིམས་ལུགས་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ ཚ་འགྱལ་བྱུང་མི་འདི་གིས་ EO-རིན་མེད་སྟོངམ་སྦེ་ མངལ་སྟོངམ་བཟོ་ནི་གི་ཐབས་ལམ་ཚུ་ མཁོ་འདོད་སྐྱེད་མི་འདི་ ཡར་སེང་འགྱོ་སྟེ་ཡོདཔ་ཨིན། འདི་ནང་ EO-རིན་མེད་ཀྱི་ མངལ་སྟོངམ་བཟོ་ནི་ལུ་ འགྱུར་བཅོས་འབད་དགོཔ་འདི་ ག་ཅི་འབད་དགོཔ་ཨིན་ན་དང་ སྔར་སྲོལ་གྱི་ EO མངལ་སྟོངམ་བཟོ་ནི་གི་མཐའ་འཁོར་ལུ་ གནད་དོན་ག་ཅི་ཡོདཔ་ཨིན་ན།

1. དུག་རྫས་ལྷག་རོ་དང་འཕྲོད་བསྟེན་གྱི་ཉེན་ཁ།
ཨི་ཐི་ལིན་ཨོག་སའིཌ་འདི་ དུག་ཅན་དང་ ཀེན་སར་ དེ་ལས་ རིགས་འགྱུར་གྱི་རླངས་རྫས་ཅིག་ཨིན། དྲོད་ཤུགས་མཐོ་དྲགས་དང་ འོད་རླབས་ལུ་བཟོད་མ་ཚུགས་པའི་ དངོས་པོ་ཚུ་ ཕན་ནུས་ཅན་སྦེ་ མངལ་སྟོངམ་བཟོཝ་ཨིན་རུང་ EO གིས་ འཕྲལ་འཕྲལ་སྐབས་ རྫས་ཁམས་ལྷག་ལུས་ཚུ་ བཞགཔ་ཨིན། འ་ནི་ལྷག་ལུས་ ethylene chlorohydrin དང་ ethylene glycol བཟུམ་གྱི་ དངོས་པོ་ཚུ་ གྱིབ་ཤོག་དང་ ཇེ་ལེ་ཊིན་ ཡང་ན་ པོ་ལི་མར་བཟུམ་གྱི་ དངོས་པོ་ཚུ་གིས་ ཐིམ་ཚུགས་དོ་ཡོདཔ་ཨིན་མས།

གལ་སྲིད་ རླུང་མ་ལངམ་སྦེ་ བཏོན་མ་ཚུགས་པ་ཅིན་ ཐོན་སྐྱེད་མཐའ་མ་ནང་ ལྷག་ལུས་ཚུ་ ལུས་སྲིད་ནི་ཨིནམ་ལས་ ཉོ་སྤྱོད་འབད་མི་ཚུ་ལུ་ གསོ་བའི་ཉེན་ཁ་སྦོམ་སྦེ་ར་ འབྱུང་སྲིད་ནི་ཨིན་མས།

2. ཁྲིམས་ལུགས་ཞིབ་བཤེར་དང་འཛམ་གླིང་བཀག་སྡོམ།
ཡུ་ཨེས་ཀྱི་མཐའ་འཁོར་ཉམས་སྲུང་ལས་སྡེ་དང་ ཡུ་རོ་པིན་རྫས་སྦྱོར་ལས་སྡེ་ དེ་ལས་ རྒྱ་ནག་གི་ཨེན་ཨེམ་པི་ཨེ་ཚུ་རྩིས་ཏེ་ ཁྲིམས་ལུགས་དབང་འཛིན་མང་ཤོས་ཅིག་གིས་ མཐའ་འཁོར་གནས་སྟངས་དང་ ལཱ་གཡོག་གི་གསོ་བའི་གནོད་པ་ཚུ་གི་སྐོར་ལས་ ཚ་གྱང་ལང་སྟེ་ཡོདཔ་ཨིན། EO འདི་ རྒྱལ་སྤྱིའི་ཀེན་སར་ཞིབ་འཚོལ་ལས་སྡེ་གིས་ མི་ལུ་ཀེན་སར་བཟོ་མི་ སྡེ་ཚན་༡ པའི་ནང་ དབྱེ་བ་ཕྱེ་སྟེ་ཡོདཔ་ཨིན།

དེ་འབདཝ་ལས་ EO མངལ་སྟོངམ་བཟོ་ནི་ལག་ལེན་འཐབ་མི་ བཟོ་བསྐྲུན་པ་ཚུ་གིས་ ལྷག་ལུས་ཚད་གཞི་དམ་དམ་སྦེ་ གྲུབ་དགོཔ་དང་ ལྟ་རྟོག་ལམ་ལུགས་མགུ་རྙོག་དྲགས་ཚུ་ ལག་ལེན་འཐབ་དགོཔ་ དེ་ལས་ རླུང་འཚུབ་ཀྱི་འཁོར་རིམ་རྒྱ་སྐྱེད་འབད་དགོཔ་ཨིན། འདི་གིས་ བཟོ་བསྐྲུན་གྱི་ཟད་འགྲོ་དང་དུས་ཚོད་ དེ་ལས་ བསྟར་སྤྱོད་ཀྱི་འགན་ཁུར་ཚུ་ ཡར་སེང་འགྱོཝ་ཨིན། རྒྱལ་ཁབ་ལ་ལུ་ཅིག་དང་ ལག་ཁྱེར་ཚུ་གིས་ཡང་ EO མངལ་སྟོངམ་བཟོ་ནི་འདི་ བཀག་ཆ་འབད་དེ་ཡོདཔ་ལས་ EO-རིན་མེད་ཀྱི་ཐབས་ཤེས་གཞན་དགོཔ་ཨིན།

3. ཁོར་ཡུག་དང་བདེ་འཇགས་ཀྱི་ཉེན་ཁ།
ཨི་ཐི་ལིན་ཨོག་སའིཌ་འདི་ འབར་རྫས་དང་ འབར་རྫས་ཅན་ཅིག་ཨིནམ་ལས་ ལེགས་ཤོམ་སྦེ་ འཛིན་སྐྱོང་འཐབ་དགོཔ་དང་ དམིགས་བསལ་གྱི་ གསོག་འཇོག་འབད་སའི་ མཐུན་རྐྱེན་ཚུ་ དགོཔ་ཨིན། དེ་ལག་ལེན་འཐབ་མི་འདི་གིས་ བཟོ་གྲྭའི་བརྡབ་སྐྱོན་དང་ ཆུ་འཛག་ ཡང་ན་ མེ་རྐྱེན་གྱི་ཉེན་ཁ་ཡར་སེང་འགྱོཝ་ཨིན་ དམིགས་བསལ་གྱིས་-ཚད་གཞི་ཆེ་བའི་ལཱ་ཚུ་ནང་།

དེ་མ་ཚད་ EO བཙོག་རླུང་གིས་ རླུང་བཙོག་རླུང་དང་ མཐའ་འཁོར་གནས་སྟངས་ལུ་ དུག་རྫས་བཟོ་བཅུག་དོ་ཡོདཔ་ལས་ ལུང་ཕྱོགས་མང་ཤོས་ཅིག་ནང་ ཐོན་སྐྱེད་ཚད་འཛིན་དམ་དམ་སྦེ་ འབད་དགོཔ་ཨིན་པས། འདས་པའི་ལོ་ཚུ་ནང་ མི་སྡེའི་ཉོགས་བཤད་དང་ ཁྲིམས་འགལ་གྱི་ རྩོད་གཞི་ཚུ་ EO sterilization plants གི་མཐའ་འཁོར་ལུ་ ཐོན་ཡོདཔ་ལས་ འཕྲུལ་ཁང་ཚུ་ སྒོ་བསྡམ་བཞག་ཡོདཔ་མ་ཚད་ ཁྲིམས་དོན་གྱི་ གནོད་པ་ཚུ་ཡང་ ཐོན་ཡོདཔ་ཨིན་པས།

4. ཁ་བྱང་གཙང་མ་དང་རང་བྱུང་ཐོན་རྫས་ཀྱི་དགོས་མཁོ།
གསོ་བ་དང་བདེ་ཐང་གི་ཚོང་འབྲེལ་ནང་ལུ་-དམིགས་བསལ་གྱིས་ ཟས་བཅུད་དང་ ཟས་བཅུད་ཁ་སྐོང་ དེ་ལས་ རང་བཞིན་གྱི་ཟས་རིགས་-རིམ་པ་ཅན་གྱི་ཐོན་སྐྱེད་-ཉོ་སྤྱོད་འབད་མི་ཚུ་གིས་ "ཁ་ཡིག་གཙང་མ་" དང་ རྫས་སྦྱོར་-རིན་མེད་བཟོ་སྦྱོར་འབད་ནི་ལུ་ མཁོ་འདོད་བསྐྱེད་དོ་ཡོདཔ་ཨིན། EO དང་ཅིག་ཁར་ མངལ་སྟོངམ་བཟོ་མི་ཐོན་སྐྱེད་ཚུ་ ཧ་ལཱལ་དང་ ཀོ་ཤར་ རང་བཞིན་དང་ ཡང་ན་ ཤ་མུ་མེན་པའི་ལག་ཁྱེར་གྱི་འོག་ལུ་ ངོས་ལེན་མི་འབད་དོ་ཡོདཔ་ལས་ ཚོང་འབྲེལ་གྱི་རེ་བ་ཚུ་གྲུབ་ཐབས་ལུ་ EO-རིན་མེད་སྟོངམ་སྦེ་ མངལ་སྟོངམ་བཟོ་ནི་འདི་ ཁག་ཆེ་ཤོས་ཅིག་ཨིན།

KornnacCaps གིས་ ཨི་ཐི་ལིན་ཨོག་སའིཌ་-མེད་པའི་ མངལ་སྟོངམ་བཟོ་ཐངས་འདི་ ག་དེ་སྦེ་ གྲུབ་ཚུགསཔ་སྨོ?

KornnacCaps བཟོ་གྲྭ་འདི་ དབྱེ་ཁག་༡༠༠,༠༠༠ གི་ གཙང་སྦྲ་ཁང་མིག་ཅིག་ནང་ མཐོ་ཤོས་{{༢}} རླུང་གཙང་མ་བཟོ་ནི་གི་ལམ་ལུགས་དང་ རང་བཞིན་ཐོན་སྐྱེད་ཀྱི་ ཅ་ཆས་ཆ་ཚང་ཡོདཔ་ཨིན། འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱིས་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ བརྡ་དོན་འཕྲུལ་རིག་དང་ བརྡ་དོན་འཕྲུལ་རིག་བདག་དབང་ཡོད་མི་ཚུ་ལུ་ བརྡ་དོན་འཕྲུལ་རིག་དང་འབྲེལ་བའི་ ལས་རིམ་ཚུ་ འགོ་འདྲེན་འཐབ་སྟེ་ཡོདཔ་ཨིན། ད་རུང་ བརྟག་དཔྱད་དང་ ཐུམ་སྒྲིལ་ནང་ འབྲེལ་གཏོགས་འབད་མི་ མི་ངོམ་ཆ་མཉམ་གྱིས་ འཕྲོད་བསྟེན་དང་ ཉེན་སྲུང་གི་ ཐབས་ལམ་ཚུ་ དམ་དམ་སྦེ་ར་ ལག་ལེན་འཐབ་དོ་ཡོདཔ་ཨིན་པས། དེ་ལས་བརྟེན་ཏེ་ ང་བཅས་ཀྱིས་ ཨི་ཐི་ལིན་ཨོག་སའིཌ་ལག་ལེན་མ་འཐབ་པར་ མངལ་སྟོངམ་བཟོ་ཚུགས་དོ་ཡོདཔ་ཨིན།
 

ཚ་རིམ།: size 3 ཇེ་ལེ་ཊིན་སྨན་ཁབ།, རྒྱ་ནག size 3 ཇེ་ལེ་ཊིན་སྨན་ཁབ་བཟོ་མཁན།, མཁོ་སྤྲོད་བྱེད་མཁན།, བཟོ་གྲྭ།