བིཕ་ཇེ་ལེ་ཊིན་ཁབ་སུལ།

བིཕ་ཇེ་ལེ་ཊིན་ཁེབ་སུལ་ཚུ་ ནོར་གྱི་ཇེ་ལེ་ཊིན་ལས་བཟོཝ་ཨིན། བིཕ་ཇེ་ལེ་ཊིན་ཀེབ་སུལ་ཚུ་གིས་ སྐྱེ་ལྡན་-མཐོ་དྲགས་དང་ ཟས་འཇུ་མགྱོགས་དྲགས་སྦེ་ བྱིན་དོ་ཡོདཔ་ཨིན། དེ་ཚུ་གི་དྲོད་-བཀག་ཐབས་དང་ དམའ་བའི་-ནད་འབུབ་ཀྱི་ཁྱད་ཆོས་ཚུ་གིས་ ཟས་བཅུད་ཀྱི་ཁ་སྐོང་དང་ ཡང་ན་ སྨན་རིགས་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ ལེགས་ཤོམ་བཟོཝ་ཨིན། དམིགས་གཏད་བསྐྱེད་དེ་ ཕག་ཤ་- ཉོ་སྤྱོད་འབད་མི་ཚུ་ལས་ བཀག་ཐབས་འབད་ནི།

▶PTS ཐོན་སྐྱེད་ཐིག་ལམ་སྒྲིག་སྦྱོར་འབད་ཡོདཔ།

 

ཆ་ཚང་-རང་འགུལ་གཉིས་ལྡན་-མགོ་ཐོན་སྐྱེད་ཐིག ཐོན་སྐྱེད་ནུས་ཤུགས་ཧ་ཅང་གིས་ཡར་འཕར་བྱུང་ AB PLC. ཚད་འཛིན་ལམ་ལུགས་ཀྱི་བརྟན་ཏོག་ཏོ་ངེས་གཏན་བཟོ་ནི་དང་ ཐོན་སྐྱེད་གཅིག་མཚུངས་དང་བརྟན་ཏོག་ཏོ་ཡར་དྲག་གཏང་ནི།

 

▶ཀེབ་སུལ་མོལཌ་གསརཔ།

 

ཀེབ་སུལ་གསརཔ་གི་སྦོམ་ཆུང་འདི་ ད་ལྟོ་ཡོད་པའི་ གཙོ་བོ་བཀང་འཕྲུལ་ཆས་དང་གཅིག་ཁར་ མཐུན་སྒྲིག་འབདཝ་ཨིན། ཀེབ་སུལ་བཀང་ཚད་ཡར་དྲག་གཏང་ནི་ལུ་ གྲོགས་རམ་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ ཧེ་མ་-བཙོང་ཚར་བའི་ཤུལ་ལས་-བཙོང་ཚར་ཚུན་ཚོད་ ཞབས་ཏོག་གི་དོན་ལུ་ ཁྱད་རིག་འཕྲུལ་རིག་ཞབས་ཏོག་སྡེ་ཚན།

 

▶རླུང་གཙང་བཟོའི་ལམ་ལུགས།

 

རླུང་གཙང་མ་བཟོ་ནིའི་ལམ་ལུགས་འདི་ རྒྱལ་སྤྱིའི་ཡོངས་གྲགས་ཅན་གྱི་ཚོང་རྟགས་ Carrier, AL-KO, དང་ ingersoll ཚུ་གིས་ རླུང་གཙང་མ་བཟོ་ནིའི་གནས་ཚད་དང་ མཐའ་འཁོར་གནས་སྟངས་ཀྱི་ དྲོད་ཚད་དང་ རློན་གཤེར་ཚུ་ དུས་རྒྱུན་དུ་ ངེས་གཏན་བཟོ་ཐབས་ལུ་ བཟོ་བསྐྲུན་འབད་ཡོདཔ་ཨིན།

 

▶cGMP སྤུས་ཚད་དོ་དམ་ཚད་གཞི།

 

ཐོན་སྐྱེད་དང་སྤུས་ཚད་འཛིན་སྐྱོང་ འགོ་འདྲེན་འཐབ་ནིའི་དོན་ལུ་ cGMP ལུ་རྗེས་སུ་འཇུག་སྟེ་ སྤུས་ཚད་ངེས་གཏན་གྱི་ལམ་ལུགས་གཞི་བཙུགས་འབད་ནི་དང་ བརྟག་དཔྱད་ཁང་གིས་ CNAS ལག་ཁྱེར་ཚུ་ འགོ་འདྲེན་འཐབ་འོང་།

• སྤུས་ཚད་མཐོ་བའི་-དང་ཉེན་སྲུང་ཅན་ དེ་ལས་ གསོ་བའི་སྟོངམ་གྱི་ཁབ་ལེན་ཚུ་ བཟོ་བསྐྲུན་འབད་ནི་ལུ་ བཟོ་བསྐྲུན་གྱི་བྱ་རིམ་གྱི་ གོ་རིམ་ག་ར་ནང་ ལག་ལེན་གྱི་ བྱ་རིམ་དམ་དམ་དང་ སྤུས་ཚད་ཚད་འཛིན་དམ་དམ་གྱི་འོག་ལུ་ འགོ་འདྲེན་འཐབ་ཨིན།

 

• རྒྱུ་ཆ་ངོ་མ་ཚུ་ ལེགས་ཤོམ་སྦེ་ གདམ་ཁ་རྐྱབ་སྟེ་ བཟོ་བསྐྲུན་གྱི་བྱ་རིམ་ཚུ་ ལེགས་ཤོམ་སྦེ་ ཚད་འཛིན་འབད་ནི་དང་ མཇུག་བསྡུ་ཡོད་པའི་ སྨན་ཁབ་ཚུ་ མཐའ་དཔྱད་བརྟག་དཔྱད་འབད་ནི་ཚུན་ ལཱ་ཚུ་ག་ར་ རྒྱལ་སྤྱིའི་གནས་ཚད་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ འབད་དོ་ཡོདཔ་ཨིན་པས།

བཀག༌འཛིན

 

1. མ་རྩའི་རྒྱུ་ཆ།

2. རྒྱུ་ཆ་ཚོད་ལྟ་བྱེད་པ།

3. བཞུ་བ།

4. ཁབ་ལེན་ཐོན་སྐྱེད།

5. དཔར་བསྐྲུན་(ཞུ་བ་འབད་དགོ)

6. འཕྲུལ་ཆས་ཀྱིས་བརྟག་དཔྱད་བྱེད་པ།

7. རྩིས་རྒྱག་དང་ཐུམ་སྒྲིལ་བྱེད་པ།

༨ བརྟག་དཔྱད་ཁང་ནང་ཐོན་རྫས་བརྟག་དཔྱད།

ང་བཅས་ཀྱི་ཐོན་སྐྱེད་ཚུ་ རྒྱ་ནག་གི་སྨན་རིགས་གནས་ཚད་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ རྒྱལ་སྤྱིའི་ངོས་ལེན་ཡོད་པའི་ HALAL, Kosher, FDA, ISO 9001, དང་ ISO 22000 ཚུ་གིས་ ངོས་ལེན་འབད་དེ་ཡོདཔ་ཨིན།

▶རང་མོས་ཞབས་ཞུ།

ཀེབ་སུལ་ཚོས་གཞི་སྲོལ་སྒྲིག་འབད་ཡོདཔ།

Kornnacaps གིས་ ཀེབ་སུལ་ཚོས་གཞི་སྲོལ་སྒྲིག་འབད་ནི་-བྱིནམ་ཨིན། ཚོས་གཞི་དང་ཚད་གསལ་བཀོད་འབད་ཞིནམ་ལས་ ང་བཅས་ཀྱིས་ ཁྱོད་ཀྱི་ཚོང་རྟགས་དོན་ལུ་ མཐུན་སྒྲིག་གཏན་གཏན་ཚུ་ བཀྲམ་སྤེལ་འབད་འོང་།
ང་བཅས་ཀྱིས་ ཡར་ཐོན་ཅན་གྱི་དཔར་བསྐྲུན་ཐབས་ཤེས་༤ བྱིནམ་ཨིན། ཁྱོད་རའི་བཟོ་བཀོད་དགོས་མཁོ་དང་ བཀོད་སྒྲིག་འབད་ཡོད་པའི་གྲོས་འཆར་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ ཀེབ་སུལ་གྱི་ཚད་གཞི་ཚུ་ བརྗེ་སོར་འབད།

 

▶འགྲིམ་འགྲུལ་ཞབས་ཞུ།

ཐོན་སྐྱེད་བརྟག་དཔྱད་འབད་བའི་ཤུལ་ལས་ ང་བཅས་ཀྱིས་ ཚོང་མགྲོན་པ་སོ་སོ་ཚུ་གི་ བཀྲམ་སྤེལ་གྱི་དགོས་མཁོ་ཚུ་ ཕན་ནུས་ཅན་སྦེ་ གྲུབ་ཐབས་ལུ་ ཚོང་མགྲོན་པ་ཚུ་གི་དགོས་མཁོ་དང་འཁྲིལ་ དམིགས་བསལ་གྱི་སྣུམ་འཁོར་དང་ འཁྱགས་སྒམ་སྣུམ་འཁོར་ གནམ་གྲུའི་སྐྱེལ་འདྲེན་ མགྱོགས་འཕྲིན་ དེ་ལས་ གཞན་མི་ཞབས་ཏོག་ཚུ་ དུས་འཕྲལ་ལས་ བཀོད་སྒྲིག་འབད་ནི་ཨིན།

ཐུམ་སྒྲིལ་འབད་དོ།

• PE ཁུག་མ་+ཨ་ལུ་མི་ནི་ཡམ་གྱི་ཤོག་བུའི་ཁུག་མ་+ཁ་ཐོག་ཕོམ་བང་ཁྲི་དྲུག་+5 ply corrugated Carton;

 

• ཤོག་སྒམ་གྱི་ཚད་ ༦༠x༧༣x༤༠cm,འབོར་ཚད་ ༠.༡༨ ཀིའུ་བིཀ་མི་ཊར་, ལྗིད་ཚད་ཡོངས་བསྡོམས་ སྒམ་རེ་ལུ་ ཀེ་ཇི་༡༥ དེ་ཅིག་ཡོདཔ་ཨིན།

 

• 20' འཁྱགས་སྒམ་གྱི་དོས་ཁང་: ཤོག་སྒམ་སྟོངམ་གྱི་ཁབ་ལེན་ ༡༤༠ དང་།

 

• 40' འཁྱགས་སྒམ་གྱི་དོས་ཁང་: 345 ཤོག་སྒམ་སྟོངམ་གྱི་ཁབ་ལེན།

 

ཚོང་མགྲོན་པའི་དགོས་མཁོ་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ སྲོལ་སྒྲིག་འབད་ཚུགས།

གྲུ་སྡེ

ཐོན་སྐྱེད་བརྟག་དཔྱད་འབད་བའི་ཤུལ་ལས་ ང་བཅས་ཀྱིས་ དམིགས་བསལ་གྱི་སྣུམ་འཁོར་དང་ འཁྱགས་སྒམ་སྣུམ་འཁོར་ གནམ་གྲུ་ནང་སྐྱེལ་འདྲེན་ མགྱོགས་དྲགས་སྦེ་སྐྱེལ་འདྲེན་འབད་ནི་ དེ་ལས་ གཞན་མི་སྐྱེལ་འདྲེན་ཞབས་ཏོག་ཚུ་ ཚོང་མགྲོན་པའི་དགོས་མཁོ་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ འཕྲལ་མགྱོགས་རང་ བཀོད་སྒྲིག་འབད་དེ་ ཚོང་མགྲོན་པ་མ་འདྲཝ་ཚུ་གི་དགོས་མཁོ་ཚུ་ འཇོན་ཐངས་ཅན་དང་ བློ་གཏད་ཅན་སྦེ་ བཀྲམ་སྤེལ་འབད་ནི་ལུ་ ངེས་གཏན་བཟོཝ་ཨིན།

སྨན་རིགས་དང་ ཟས་བཅུད་བཟོ་གྲྭ་ཚུ་ནང་ སྨན་རིགས་སྲ་ཀྲག་གི་རིགས་ཅིག་ཨིན་མི་ བིཕ་ཇེ་ལེ་ཊིན་གྱི་ སྨན་ཁབ་འདི་ ཁྱབ་ཆེཝ་སྦེ་ ལག་ལེན་འཐབ་དོ་ཡོདཔ་ཨིན། ནོར་གྱི་ཀོ་ལ་ཇེན་ལས་ཐོན་མི་ འ་ནི་སྨན་ཁབ་ཚུ་གིས་ རྫས་སྦྱོར་མ་འདྲཝ་ཚུ་ མཐུན་རྐྱེན་ཅན་དང་ ཉེན་སྲུང་དང་ལྡནམ་སྦེ་ ཕན་ནུས་ཅན་སྦེ་ བཀྲམ་སྤེལ་འབད་ཚུགས་པའི་ ལམ་ལུགས་ཚུ་ བྱིནམ་ཨིན། ཁོང་གི་ཡོངས་གྲགས་འདི་ ཁོང་གི་རང་བཞིན་གྱི་འབྱུང་ཁུངས་དང་ ཐབས་གཞི་ལེ་ཤ་ཅིག་དང་ཅིག་ཁར་ མཐུན་སྒྲིག་དྲག་ཤོས་ཅིག་ དེ་ལས་ ངོས་ལེན་ལེགས་ཤོམ་སྦེ་འབད་བའི་སྐབས་ལུ་ ལམ་སྲོལ་དང་ བཞེས་སྒོ་ དེ་ལས་ ཆོས་ཀྱི་གནས་ཚད་ཚུ་གྲུབ་ཚུགས་པའི་ ལྕོགས་གྲུབ་ཚུ་ལས་བརྟེན་ཏེ་ཨིན་མས།

རྒྱུ་ཆ་དང་གྲུབ་ཆ།
བིཕ་ཇེ་ལེ་ཊིན་གྱི་སྨན་ཁབ་འདི་གཙོ་བོ་གཤམ་གསལ་གྱི་རིགས་ཚུ་ལས་གྲུབ་ཡོདཔ་ཨིན།

ཇེ་ལེ་ཊིན་ (བོ་བིན་ཀོ་ལ་ཇེན་འབྱུང་ཁུངས།)
རྫས་སྦྱོར་གཙོ་བོ་འདི་ སྒོ་ནོར་གྱི་པགས་ཀོ་དང་རུ་ཏོ་ ཡང་ན་ མཐུད་འབྲེལ་གྱི་རྩ་ཕྲན་ཚུ་ལས་ ཐོན་མི་ ཇེ་ལེ་ཊིན་འདི་ཨིན། འ་ནི་ཇེ་ལེ་ཊིན་འདི་ ཟས་བཅུད་མངམ་ཡོདཔ་ལས་ ཁབ་ལེན་གྱི་ བཟོ་བཀོད་ཀྱི་གཞི་རྟེན་བྱིནམ་ཨིན། འདི་ཡང་ གཙང་སྦྲ་དང་ཉེན་སྲུང་ དེ་ལས་ ལཱ་འགན་ཚུ་ ངེས་གཏན་བཟོ་ནི་གི་དོན་ལས་ ཚད་འཛིན་འབད་བའི་གནས་སྟངས་ནང་ལུ་ བཟོ་བསྐྲུན་འབདཝ་ཨིན།

གཙང་མ་བཟོ་བའི་ཆུ།
ཆུ་འདི་ ཁབ་ལེན་བཟོ་བའི་སྐབས་ལུ་ ཇེ་ལེ་ཊིན་འདི་ བཞུ་བཅུག་ནི་དང་ ཆུ་བླུགས་ནི་གི་དོན་ལས་ ལག་ལེན་འཐབ་དོ་ཡོདཔ་ད་ འདི་གིས་ གློག་བརྙན་གཅིག་མཚུངས་བཟོ་སྟེ་ ཤུལ་ལས་ ཁབ་ལེན་གྱི་དབྱིབས་ལུ་འགྱུར་དོ་ཡོདཔ་ཨིན།

ཚོས་གཞི་ཚུ་ (གདམ་ཁ་ཅན་)
ཐོན་སྐྱེད་ཚུ་དབྱེ་བ་ཕྱེ་ནི་དང་ ཡང་ན་ ཚོང་རྟགས་བཟོ་ནི་གི་དོན་ལས་ རང་བཞིན་དང་ཡང་ན་ བཅོས་མའི་ཚོས་གཞི་ཚུ་ ཁ་སྐོང་བཀོད་ཚུགས། གསོ་བའི་-དྲན་ཤེས་ཡོད་པའི་ཚོང་འབྲེལ་ནང་ལུ་ རང་བཞིན་གྱི་ཚོས་གཞི་ དཔེར་ན་ སྔོ་རྫས་དང་ བིཊ་རུཊ་གི་ཐོན་ཁུངས་ ཡང་ན་ ཀར་ཀུ་མིན་ཚུ་ ཡར་སེང་འགྱོ་དོ་ཡོདཔ་ཨིན།

ཉམས་སྲུང་འབད་མི་ཡང་ན་ གྱིབ་ཤོག་བཟོ་མི་ (ཉུང་མཐའ་/གདམ་ཁ་ཅན་)
སྨན་ཁབ་ལ་ལུ་ཅིག་ནང་ glycerin དང་ ཡང་ན་ sorbitol གི་ཚད་གཞི་འདི་ བསྒྱུར་བཅོས་འབད་ཚུགས་མི་དང་ དམིགས་བསལ་གྱིས་ སྨན་ཁབ་འཇམ་པོ་ཡོད་མི་ཚུ་ བཀག་ཐབས་ལུ་ཨིན་མས།

ངོས་ལེན་འབད་བའི་སྐབས་ བིཕ་ཇེ་ལེ་ཊིན་གྱི་ཁབ་ལེན་ཚུ་གིས་ ཧ་ལཱལ་དང་ ཀོ་ཤར་ ཡང་ན་ བི་ཨེསི་ཨི་-རིན་མེད་བཟུམ་གྱི་ ཁ་ཡིག་ཚུ་ཡང་ འབག་ཚུགས་ནི་ཨིནམ་ལས་ ཁྲོམ་ཁར་འཛུལ་སྤྱོད་འབད་ཚུགས་ནི་དང་ ཉོ་སྤྱོད་འབད་མི་ཚུ་གི་བློ་གཏད་ཚུ་ ཡར་དྲག་བཏངམ་ཨིན།

ཁྲོམ་རའི་ལག་ལེན།
བིཕ་ཇེ་ལེ་ཊིན་ཁབ་ལེན་འདི་ ལས་ཁུངས་སྣ་ཚོགས་ནང་ལུ་ ཁབ་ལེན་ཐབས་ལམ་གདམ་ཁ་ཅན་ཅིག་ཨིན།

1. སྨན་རྫས་བཟོ་ལས།
སྨན་ཡིག་དང་ སྨན་རིགས་ཚུ་ བཀྲམ་སྤེལ་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་མི་ བིཕ་ཇེ་ལེ་ཊིན་གྱི་སྨན་ཁབ་ཚུ་གིས་ སྨན་ཁབ་ཀྱི་ཚད་གཞི་གཏན་གཏན་དང་ ནུས་པ་ཅན་གྱི་རྒྱུ་ཆ་ཚུ་ ཉེན་སྲུང་འབད་ནི་ དེ་ལས་ མཆིལ་མ་བཏང་ནི་ལུ་ འཇམ་ཏོང་ཏོ་བྱིནམ་ཨིན། དེ་ཚུ་ ཕོཝ་ནང་ མགྱོགས་དྲགས་སྦེ་ བཤིག་འགྱོ་མི་འདི་གིས་ སྨན་འདི་ མགྱོགས་དྲགས་སྦེ་ བཙུགས་ཚུགསཔ་ཨིན།

2. ཟས་བཅུད་ཁ་གསབ།
འཛམ་གླིང་ཡོངས་ཁྱབ་ཀྱི་ ཁ་སྐོང་ཚོང་འབྲེལ་གྱི་ བགོ་བཤའ་གལ་ཅན་-ནང་ བཅུད་སྨན་དང་ ས་གཏེར་ ཨེ་མི་ནོ་ཨེ་སིཌ་ དེ་ལས་ སྨན་རིགས་ཀྱི་ བཅུད་ལེན་ཚུ་ - ནོར་ཤ་གི་ ཇེ་ལེ་ཊིན་གྱི་ སྨན་ཁབ་ཚུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན། ཁོང་གི་གཙང་མའི་-མིང་བྱང་ཡིད་འཕྲོག་པ་དང་དྭངས་གསལ་ དེ་ལས་ བཅོས་ཐབས་མ་འདྲཝ་ཚུ་དང་ མཐུན་སྒྲིག་འབད་མི་འདི་གིས་ གསོ་བའི་ཚོང་རྟགས་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ གཞི་རྟེན་ཅིག་ལུ་འགྱུརཝ་ཨིན།

3. ལུས་རྩལ་འཚོ་བཅུད།
འདི་ནང་ལུ་ ཀིརི་ཊིན་དང་བི་སི་ཨེ་ཨེསི་ ཡང་ན་ མཉམ་འབྲེལ་རྒྱབ་སྐྱོར་གྱི་རྫས་སྦྱོར་ཚུ་ཡོད་མི་ སྨན་ཁབ་ཚུ་ འཕྲལ་འཕྲལ་རང་ འབག་བཏུབ་པའི་ འཇོན་ཐངས་ཅན་གྱི་རྣམ་པ་ནང་ལུ་ ལཱ་འགན་འཚོལ་མི་ རྩེད་འགྲན་པ་ཚུ་ལུ་ སེམས་ཤུགས་བྱིན་ནི་གི་དོན་ལུ་ བིཕ་ཇེ་ལེ་ཊིན་གྱི་ཕྱི་ཤུབས་ཚུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན།

4. ཆོས་ལུགས་དང་ཀུན་སྤྱོད་ཀྱི་ཁྲོམ་ར།
ཇེ་ལེ་ཀྲིན་འདི་ ཨིསི་ལ་མིཀ་དང་ཡང་ན་ ཇིའུ་གི་ལམ་སྟོན་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ བཟོ་སྦྱོར་འབད་བའི་སྐབས་ལུ་ གྲུབ་འབྲས་འདི་ ཧ་ལཱལ་དང་ ཡང་ན་ ཀོ་ཤར་གྱི་ལག་ཁྱེར་ཚུ་འབག་སྟེ་ ཤར་དབུས་དང་ ཤར་ལྷོ་ཨེ་ཤི་ཡ་ དེ་ལས་ ཆོས་ལུགས་དང་འཁྲིལ་བའི་ ཐོན་སྐྱེད་ཚུ་ མཁོ་འདོད་སྦོམ་སྦེ་ར་ཡོད་མི་ ཇིའུ་གི་ཚོང་འབྲེལ་ཚུ་ནང་ལུ་ འཛུལ་ཚུགསཔ་ཨིན།

5. ཕྱིར་གཏོང་-འདྲེན་པའི་ཚོང་རྟགས།
འཛམ་གླིང་གསོ་བའི་ཚོང་འབྲེལ་ལུ་དམིགས་གཏད་བསྐྱེད་མི་ ཚོང་རྟགས་ཚུ་གིས་ འཕྲལ་འཕྲལ་སྦེ་ར་ བརྟན་ཏོག་ཏོ་དང་ ཁྲིམས་ལུགས་ཀྱི་ངོས་ལེན་ དེ་ལས་ ཟད་འགྲོ་ཕན་ནུས་ཅན་ཚུ་གི་དོན་ལས་ ནོར་ཤ་གི་ཇེ་ལེ་ཀྲིན་གྱི་སྨན་ཁབ་ཚུ་ གདམ་ཁ་རྐྱབ་ཨིན། ཡུ་རོ་པིན་དང་ཡུ་ཨེས་ དེ་ལས་ ཇ་པཱན་གྱི་ཚོང་འབྲེལ་ནང་འཛུལ་ནིའི་དོན་ལུ་ TSE/BSE-རིན་མེད་ལག་ཁྱེར་བཟུམ་གྱི་ཡིག་ཆ་འོས་འབབ་ཅན་ཚུ་ ཁག་ཆེ།

མཇུག༌དོན
བིཕ་ཇེ་ལེ་ཊིན་གྱི་སྨན་ཁབ་འདི་ ཁ་ནང་ལུ་ སྨན་ཁབ་བཙུགས་ནི་གི་ལམ་ལུགས་དང་ ལཱ་འགན་འདྲ་མཉམ་ དེ་ལས་ ཉེན་སྲུང་དང་ ཟད་འགྲོ་ཚུ་ནང་ལུ་ གཞི་རྟེན་ཅིག་སྦེ་རང་ ལུས་དོ་ཡོདཔ་ཨིན། ཐོན་ཁུངས་དང་ བཟོ་སྦྱོར་ དེ་ལས་ ལག་ཁྱེར་གྱི་ གསར་བཏོད་ཚུ་ འཕྲོ་མཐུད་དེ་རང་ འབད་བའི་བསྒང་ཡོདཔ་ལས་ འཛམ་གླིང་ཡོངས་ཁྱབ་ཀྱི་ ལག་ལེན་འདི་ གསོ་བའི་ དྲན་ཤེས་དང་ ཀུན་སྤྱོད་ དེ་ལས་ ཆོས་ལུགས་ཀྱི་ ཉོ་སྤྱོད་འབད་མི་ཚུ་གི་ དགོས་མཁོ་ཚུ་ གྲུབ་ཚུགསཔ་སྦེ་ འཕྲོ་མཐུད་དེ་རང་ རྒྱ་སྐྱེད་འགྱོ་དོ་ཡོདཔ་ཨིན།

ཚ་རིམ།: beef gelatin capsules, རྒྱ་ནག་གླང་ཆེན་ཇེ་ལེ་ཊིན་སྨན་ཁབ་བཟོ་མཁན།, མཁོ་སྤྲོད་བྱེད་མཁན།, བཟོ་གྲྭ།